Ansvarsbegränsning

Passagerare på en resa som omfattar en slutdestination eller ett stopp i ett annat land än ursprungslandet informeras om att bestämmelserna i ett fördrag som kallas Warszawakonventionen kan vara tillämplig under hela resan, inklusive någon del helt inom ursprungslandet eller destination. För sådana passagerare på resa till, från eller med en överenskommen mellanlandning i USA, uppger konventionen och särskilda transportavtal som ingår i gällande taxor att ansvaret för vissa flygbolag, parter i sådana specialkontrakt, vid dödsfall eller personskador på passagerare är begränsad i de flesta fall till beprövade skadestånd som inte får överstiga 75 000 US$ per passagerare, och att detta ansvar till en sådan gräns inte ska bero på vårdslöshet av flygbolaget. För sådana passagerare som reser med ett flygbolag som inte är en part i ett sådant specialkontrakt, eller som inte reser till, från, eller har en bestämd mellanlandning i USA, är flygbolagets skadeståndsansvar för passagerares dödsfall eller personskada i de flesta fall begränsat till ungefär 10 000 US$ eller 20 000 US$. Namnen på flygbolag, parter i sådana specialavtal, finns på alla biljettkontor hos dessa flygbolag och kan undersökas på begäran. Ytterligare skydd kan vanligtvis erhållas genom att köpa försäkring från ett privat företag. Sådana försäkringar påverkas inte av någon begränsning av transportörens ansvar enligt Warszawakonventionen eller sådana särskilda transportavtal. För ytterligare information, vänligen kontakta ditt flygbolag eller din försäkringsbolagsrepresentant. OBS: Skadeståndsansvaret på över 75 000 US$ är inklusive advokatkostnader och kostnader förutom i händelse av att en fordran förs i ett tillstånd där åtgärder vidtas för separat tilldelning av advokatkostnader och kostnader, ska gränsvärdet vara lika med summan av 58 000 US$ exklusive advokatkostnader och kostnader. Detta är ett meddelande som krävs genom beslut 69-2-65 av USA. DOT. Det återspeglar inte bestämmelserna i Montrealkonventionen 1999 som kan gälla för din resa. Ingen representation görs beträffande riktigheten av dess innehåll.

Trots det föregående, kan passageraren bli föremål för en mer gynnsam ansvarsordning. De tillämpliga ansvarsgränser för din resa med ett flyg som drivs av KLM, är följande:

Det finns inga ekonomiska ansvarsbegränsningar för en passagerares dödsfall eller kroppsskador, och KLM kan göra en förskottsbetalning i proportion till förlusten för att bemöta de omedelbara ekonomiska behoven hos den person som är berättigad att kräva kompensation; Vid förstört, förlorat, skadat eller försenat bagage är KLMs skadeståndsansvar begränsat till 1 288 speciella dragningsrätter (ungefär 1 610 EUR) för bevisad skada. Om värdet på ditt bagage överstiger denna gräns råder vi dig att deklarera det värde för ditt incheckade bagage som överstiger den tillämpliga skadeståndsbegränsningen vid incheckning eller att se till att ditt bagage är fullständigt försäkrat innan du reser; Vid förlust orsakad av förseningar i lufttransporten är KLMs skadeståndsansvar begränsat till 5 346 speciella dragningsrätter (ungefär 6 690 EUR) för bevisad förlust och kostnad. Om din resa även innefattar transport med andra flygbolag bör du kontakta dem för information om deras ansvarsbegränsning. Detta meddelande överensstämmer med kraven av European Community Regulation (EC) beslut 889/2002.